Tłumaczenie literatury to często niedoceniany fragment literackiej pracy. Tłumaczenie poezji to już wzniesienie się na wyżyny pisarskiego kunsztu. A jeśli jest to poezja Noblisty, zwłaszcza takiego – robi się naprawdę gorąco! O tym, jak poradził sobie z tą materią Filip Łobodziński, który wykonał to arcytrudne zadanie z pasją i genialnym literackim uchem, zapytamy jego samego. A przy okazji pewnie dowiemy się, dlaczego Bob Dylan to klasyka nie tylko piosenki autorskiej.

fot. Marcin Szczygieł